Impacta una novela sobre el poder, la desigualdad y la rabia que ha seducido a los lectores españoles.
En la Ciudad de México de los años 80, entre las vecindades del centro y los salones alfombrados de los barrios más exclusivos, se gesta la historia de Los Infiernos. Escrita por la autora mexicana Julieta A. Millet (1981) —publicada primero en España y celebrada por su crudeza y elegancia narrativa—, la novela transforma un relato profundamente local en una obra de resonancia universal.
Mirtha Farías, una solterona de clase alta convencida de su misión redentora, “rescata” a Elisa, una huérfana indomable de siete años. El experimento, marcado por un abismo social y emocional, fracasa sin remedio. Décadas después, ambas se reencuentran. Lo que podría ser una reconciliación se convierte en una guerra íntima, un duelo de heridas antiguas donde cada una es el infierno de la otra.
Narrada desde dos perspectivas —la voz popular, visceral y descarnada de Elisa; y la mirada distante que acompaña a Mirtha—, la historia avanza en escenas cortas y afiladas, como fotografías de una violencia silenciosa. En medio de la dureza, asoman destellos de humor y ternura que solo una mirada mexicana es capaz de capturar, recordándonos que incluso en el infierno hay chispazos de humanidad.
Entre muros cerrados y atmósferas densas, se despliega un retrato feroz de un México clasista y fracturado, donde las lealtades se quiebran y el poder cambia de manos en un juego de resistencias y sometimientos. Celebrada por la crítica por su construcción implacable y potencia visual, Los Infiernos es, para el lector mexicano, un recordatorio de que las historias más íntimas y feroces pueden trascender fronteras. Mientras llega en papel a nuestro país, su versión en ebook puede adquirirse directamente en la página de Binomio Editorial, para descubrir ya a esta criatura literaria que hiere y seduce a partes iguales.
@robertoyanezeditor
robertoyanez.editor@gmail.com